Prevod od "bi pogledal" do Srpski


Kako koristiti "bi pogledal" u rečenicama:

Tekel je za njo, ne da bi pogledal, ali je to vse, kar je izgubil.
Pa se vratio po njih, a da nije ni proverio da li je samo to izgubio!
Admiral Kirk...si ni nikoli vzel časa, da bi pogledal, kako nam gre.
Адмирал Кирк се није трудио да провери како напредујемо.
Če bi jaz na tvojem mestu bi pogledal karte.
Pogledao bih kartu da sam na tvom mestu.
Želim, da greš z mano, da bi pogledal mojo mamo.
Želim da poðete sa mnom da vidite moju majku.
Če bi pogledal bližje, bi verjetno našel kakšno skupinico samih glav.
Kada pogledate, videæete da su neki grupisani zajedno.
patrick ross, senatorjev sin, zvezda ragbija na yale, prvi človek ki je pristal na marsu popoven heroj v teh nepopolnih časih patrick, tukaj popotnik preveri drugi rover pri naslednjem vrtanju patrick, bi pogledal osnovne zaloge kisika
Patrik Ros... sin senatora... fudbalska zvezda Jejla, a sada prvi èovek na Marsu. Savršen heroj za ova nesavršena vremena.
Lahko bi pogledal oglase, čeprav ponavadi nič ni.
Italijan sam. Pa, onda æu pogledati te stanove, iako nikada nema ništa.
Oh, hvala, ampak jaz sem tukaj samo... da bi pogledal vse barvne slike.
Pa, hvala vam Ali ja sam ovde da... pogledam ove prelepe slike.
Šel sem v arhiv, da bi pogledal dosje o primeru, toda ni ga bilo.
Pregledao sam našu arhivu ali dokument nedostaje.
Odprl sem jo, ne da bi pogledal ime naslovnika.
Žao mi je, otvorio sam ga a da nisam gledao.
Bi pogledal od koga je, dragi?
Možeš li pogledati od koga je to, dragi.
Zmaja je lovil brez da bi pogledal v nebo.
Puštao je zmajeve, a nikada nije gledao u nebo.
Na cesti me nihče ne bi pogledal dvakrat.
Mislim, nitko me nebi pogledao ni da dva puta naiðem.
Da si odprl vrata, pizda, ne da bi pogledal.
Šta si rekao? Rekao sam da otvara vrata i nigde ne gleda.
Kako bi pogledal svoje delo, tako veličastno a omejeno?
Kako bi trebao izgledati on, da vidi njegov rad, tako plemenit?
Nekam, kamor nihče drug ne bi pogledal.
Negde gde niko ne bi tražio.
Rad bi pogledal, če je živa!
Pokusavam da vidim da li je ziva!
Po uri dresure na baronovem posestvu se je vračal domov, da bi pogledal, ali je prišel kakšen pacient.
Posle dresure konja na Baronovom imanju, on se uputio kuæi, da proveri ima li pacijenata.
Preveč si bil prestrašen, da bi pogledal okrog.
Plašio si se da pogledaš uokolo.
Telefon naj bi pogledal, ker ne dela.
Telefon je pokvaren. Rekao je da æe pogledati.
Oglasil sem se, da bi pogledal okrasitev.
Baš sam došao da vidim ukrase.
...tako da ne vem če bi pogledal.
...pa možda onda ne bih trebao
Le enega mimoidočega, ki bi pogledal dol, potrebujem.
Kad bi samo neko prošao i pogledao dole
Nazadnje ko je kdo prišel sem, me je skoraj ubila, kar, če sem pošten, bi bilo bolje, kot da bi pogledal še en ta DVD.
Skoro me ubila kad je zadnji put netko ušao ovdje. Iskreno, to bi bilo bolje nego pregledati još jedan od ovih DVD-a.
Nikoli si nisem vzel časa, da bi pogledal.
Nikada nisam našao vremena, da to pogledam.
Mislil sem, da bi pogledal kako si.
Pa sam došao vidjeti kako si.
Želim si, da bi pogledal mene.
Želim da se zagleda u mene.
Moj telefon je bil 20 minut brezžično povezan z drugim telefonom tako da ko sem klical na WITSEC, da bi pogledal, kakšne akreditacije ima Gibson, sem se dejansko pogovarjal z nekim tipom iz Jerseya.
Telefon mi je bio hakiran 20 minuta, i kad sam nazvao Program provjeriti Gibsona, zapravo sam prièao s nekim iz Jerseyja.
Rad bi pogledal njegovo sobo za prstne odtise, če me boste spustili noter.
Pa, ja bih voleo uzeti otiske prstiju iz njegove hotelske sobe, ako bi me pustili unutra?
Nikoli mi ne bi prišlo na misel, da bi pogledal v svoj predal.
393 00:21:43, 711 -- 00:21:44, 911 Ne mogu da idem na glupi ples noseæi bele èarape i odelo!
Bi te ubilo, če bi pogledal film ali prebral knjigo?
Bi li te ubilo da pogledaš film ili procitaš neku knjigu?
Wesley Weeks je slab javni branilec, ki te bo zagovarjal, ne da bi pogledal tvoj primer.
Wesley je tjedna C-minus javni branitelj koji æe vas braniti bez èak i gleda na vaše datoteke.
Sem skušala očetu preprečiti, da bi pogledal noter?
Pokušavala sam da spreèim tatu da pogleda unutra?
Bi pogledal spletno stran tistega suhca?
Hoæeš da vidiš sajt onog žgoljavka?
Kako bi vključil X na kvadrat krat E na minus X, ne da bi pogledal?
Znas li da izracunas integral koren iz X puta E na minus X napamet?
Zakaj jih ne bi pogledal in povedal, če imam primer.
Zašto ne bi samo pogledao ovo, i rekao mi imam li osnova za tužbu.
Si kdaj toliko radoveden, da bi pogledal katerega?
Jesi li kada bio znatiželjan da proveriš neku?
Ker je imel njen oče, ki bi ji moral biti za zgled in zavarovati svojega otroka, preveč dela s fiksanjem, da bi pogledal, če diha.
Jer je njen otac, neko ko je trebao da je pazi, da èuva svoju bebu, bio previše zauzet punjenjem vena heroinom da bi proverio da li diše normalno.
Ko je pa Mojzes to videl, se je začudil prikazni; in ko pristopi, da bi pogledal, se mu oglasi glas Gospodov:
A kad Mojsije vide, divljaše se utvari. A kad on pristupi da vidi, bi glas Gospodnji k njemu:
0.58773303031921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?